博客來網路書店那裡買

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶還沒有人看﹐還沒紅的時候我就已經在看了

看完有一種說不出的感動，真的不錯，內容精彩！

總會覺得彷彿一伸出雙手便能擁抱全世界！

好看的文學小說價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶全書的內容大意

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶誠意推薦給大家看喔!

最新與最多的文學小說，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 本書從後殖民文化翻譯理論與歷史研究的脈絡，
重新思考台灣在異民族與異文化接觸、在地文化與帝國主體的建構、殖民現代性生成中的特殊性質，
進而延伸到建立台灣主體性的可能性。

近年來日治時期台灣文學研究已成為熱門主題，日漸受到國內外學界重視。
本書作者做為新晉的年輕研究者，有別於目前的一般研究角度，透過日本殖民統治時期台灣人與日本人書寫的小說，討論台灣殖民現代性形構過程的多重與矛盾性質。除了文學相關理論與研究之外，並援引殖民地台灣歷史學、社會學、民俗學、人類學、帝國研究等相關領域的資料與既有成果，以呈現殖民地台灣論述場域的整體面貌，進行跨領域的對話。這些日文與漢文博客來小說做為殖民地統治下的文化產物，以混雜的內容、形式與主體位置，顯示出台灣多重複雜的現代性形構過程。

本書博客來書店試圖將殖民地台灣的小說文本，視為現代物質、文學語言、前殖民與殖民文化互相交涉的場域，以探討在不同空間、人種、語言及認同的衝擊混合下產生的台灣「殖民現代性」之重層性與多義性。

具體而言，分別透過台灣現代小說的誕生、鐵路的文學再現、帝國下的雙向空間移動、在地口傳與喪葬習俗的小說書寫等主題，探討台灣博客來網路書局的殖民現代性如何做為文學形式、物質、跨國移動、在地口傳與民俗實踐的文字化等歷史過程，透過多重的移植與翻譯，生產出具有「間隙」性質的主體位置；而台灣人與日本人知識分子分別以何種方式跨越日本∕中國、世界∕台灣、聲音∕文字、旅行∕居住、知識分子∕庶民、情感∕社會形式、國族∕帝國等既有二元對立，進行種種文化再現與翻譯的實踐，生產出多重混雜的殖民地主體與殖民現代性。

1973年生於台東，日本名古屋大學社會資訊研究所博士，現任國立中興大學台灣文學研究所助理教授。研究領域為台灣、沖繩、滿洲國的殖民與後殖民文學。著有“Fictionalizing Indigenous Mourning: Taiwanese Funerals Under Japanese Imperialization”、〈帝國下的漢人家族再現──滿洲國與殖民地台灣〉、〈做為交界場域的「現代性」──往返於沖繩八重山諸島與殖民地台灣之間〉等文。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 朱惠足    新功能介紹
• 出版社：麥田    新功能介紹
• 出版日期：2009/08/21
• 語言：繁體中文

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶推薦，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶討論，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶比較評比，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶開箱文，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶部落客
價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶那裡買，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶價格，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶特賣會，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶評比，價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

爸媽突襲輕晨電演出後台 劉以豪男神秒變撒嬌兒

劉以豪日前帶輕晨電在Legacy開唱，吸引很多歌迷捧場。（資料照片）中國時報【黃雯犀╱台北報導】

劉以豪領軍的「輕晨電」樂團８日在Legacy開唱，他本來以為家人坐在觀眾席上，見到爸媽到後台探班，他驚呼：「你們怎麼來了！」馬上抱著媽媽撒嬌，男神一秒變成小男孩，不斷喃喃自語「嗨爆」、「嗨爆」……，３人在後台相擁合影，感情非常好。

他從小到大的功課沒有姊姊好，很怕被爸爸罵，而對爸爸很敬畏，都是媽媽在罩他，他考上私立高中，不如預期，爸爸忍住沒罵他，他反而在新生報到時掉下眼淚，後悔沒考好。

他因崇拜爸爸擅長彈吉他、打籃球，是他心中完美男人典範，因而去學吉他，加入樂團，日前練歌怕被爸爸聽到，還跑去錄音室練習，前晚在爸媽面前唱歌，非常緊張。其實爸媽都是他的鐵粉，４年前就看過「輕晨電」的表演，他拍的戲劇，爸媽在家重播看好幾遍。

主唱隋玲在演唱會尾聲感動哭了，鼓手大開最晚入團，特別感謝經紀人慧眼相中他加入「輕晨電」，前晚演出順利，唱完還留下來幫粉絲簽名，現場擠爆。

也許你還會想看

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/爸媽突襲輕晨電演出後台-劉以豪男神秒變撒嬌兒-215006433.html

價格現代的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考年中慶

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您